Subscribe to Secularism is a Womens Issue

Secularism is a Women’s Issue

Accueil > Uncategorised > USA : La libération de Chelsea Manning ordonnée par un juge américain

USA : La libération de Chelsea Manning ordonnée par un juge américain

vendredi 13 mars 2020, par siawi3

Source : https://www.huffingtonpost.fr/entry/la-liberation-de-chelsea-manning-ordonnee-par-un-juge-americain_fr_5e6adf78c5b6bd8156f4455e??ncid=newsltfrhpmgnews#EREC-101

INTERNATIONAL
13/03/2020 02:31 CET
La libération de Chelsea Manning ordonnée par un juge américain

La veille, l’ancienne informatrice de WikiLeaks avait tenté de se suicider en prison.

AFP

Hannah Mckay / Reuters
Un juge américain ordonne la libération de Chelsea Manning (photo de l’ex-informatrice de WikiLeaks prise en octobre 2018)

ÉTATS-UNIS - Un juge a ordonné jeudi 12 mars la libération de l’ex-informatrice de Wikileaks Chelsea Manning qui, la veille, avait tenté de se suicider depuis la prison où elle était détenue en raison de son refus de témoigner devant un grand jury.

Ce grand jury ayant été dissous mercredi, “le tribunal considère que la comparution de Mme Manning n’est plus nécessaire et que son maintien en détention ne répond plus à un objectif de coercition”, a décidé le juge Anthony Trenga.

En revanche, les pénalités financières qui avaient été fixées pour la forcer à témoigner sur Wikileaks et son fondateur Julian Assange restent valables et elle devra payer 256.000 dollars d’amendes, a-t-il ajouté.

Chelsea Manning, 32 ans, avait tenté de se suicider mercredi mais les autorités étaient intervenues à temps et elle avait été transférée à l’hôpital, selon son groupe de soutien.

Ré-incarcérée depuis mars 2019

En 2010, le soldat Manning, alors connu sous le prénom de Bradley, avait fait fuiter plus de 700.000 documents confidentiels ayant trait aux guerres d’Irak et d’Afghanistan, dont plus de 250.000 câbles diplomatiques qui avaient plongé les États-Unis dans l’embarras. L’ex-analyste du renseignement avait été condamnée en 2013 à 35 ans de prison par une cour martiale, mais sa peine avait été commuée par le président Barack Obama.

Elle avait été libérée en mai 2017 après sept ans de prison, durant lesquels elle avait entamé sa transition vers le sexe féminin.

En mars 2019, cette icône des personnes transgenres avait de nouveau été incarcérée parce qu’elle refusait de témoigner sur Julian Assange devant un grand jury. “Ils veulent me poser des questions auxquelles j’ai déjà répondu” lors de mon procès, avait-elle expliqué, en dénonçant une procédure “opaque” uniquement destinée, selon elle, à la renvoyer derrière les barreaux.

Détenu au Royaume-Uni, l’Australien s’oppose à la demande d’extradition formulée par les États-Unis qui veulent le juger pour espionnage. Les autorités américaines soutiennent qu’il a sollicité les documents auprès du soldat Manning et qu’il l’a aidé à déchiffrer un mot de passe, allant au-delà du rôle de journaliste.

°

À voir également sur Le HuffPost : “Julien Assange pourrait être un gilet jaune” : des français à Londres pour soutenir l’activiste. VIDEO ici 2:26

lire aussi : Dans « XY Chelsea », Manning rappelle le calvaire des personnes trans en prison